ATE SENPRI, KOMANDANTI HUGO CHÁVEZ!

Amigos y Amigas.Es con gran tristeza y lágrimas que hus informo de la desaparición físico del humanista revolucionar...io, líder de la Revolución Bolivariana, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, o simplemente Hugo Chávez. (28 de julio 1954 - 5 de marzo de 2013).
Desde aquí, envío mis condolencias al pueblo venezolano y deseo un buen viaje de descanso al reino de Dios, para este hombre integro e inspirador.
* GRACIAS COMANDANTE HUGO CHAVEZ!! JAMAS SERÁS OLVIDADO *
 

TRIU BABEL ( KARNAVAL)

//

Dá un solt lá na pontaun
E mergulhá nes morabeza
Es aga azul e k ta rodeá nôs praia
Ta intxi nôs d`un grand beleza
//
Foi asin kês deskubri nôs
Ben ta txega “people” d mund inter
Uns ben , es bai / Uns bai, volta / Ots ben e fka
E asin nasé tud es rikeza :
...Oiá kel brankinha d kabel bedj
Txeká-m kel nijerian ta flá italion
Manera nha broda, surfista pret d kabel lor
//
Nôs e “ciao”, e maleikum Salam,
Bo e “ben-venuto” e n´ ora d bai “xie-xie”
“Sinta-se à vontade”, Mister, txegá bo entrá
Na Santa Maria, amdjor lugar d vivé
//
Traze-m bo sanba, N tá mete-l un djenbê
Toká-m un derbuka nun murninha d Cize
//
Oh Maria traze-m es bandera
Txa-m ben mostrá mund es nôs kantin d tud jent
Oh Giovana, ben nes koladera
E “no stress” k oj nô ta sabe na belga
//
Oh nha main oooi, Santa Maria na festa
Oh k sabura, un konfuzaun d tud jent
Oh main oooi, es koza á dá-m na testa
Triu Babel, un karnaval d`ferent

TRIU BABEL

Da un saltu na pontaun
Bo mergudja nes morabeza
Es agu azul  ki ta rodea nos praia
Ta intxi-nu di un grandi beleza

Foi asin kes diskobri-nu
Ben ta txiga “people” di mundu interu
Uns ben, es bai / uns bai, bolta / Otus ben e fika
E asin nase tudu es rikeza :
...Odja kel brankinha di kabel bedju
Txeka-m kel nijeriani ta papaia italianu
Modi  nha broda, surfista pretu di kabelu loru

Nos e ciao, e maleikum Salam,
Bo e “ben-venuto” e n´ora di bai ”xie-xie”
“Sinta-se à vontade”, “ Mister”, txiga bo entra
Na Santa Maria, midjor lugar di vive
Traze-m bo sanba, N ta mete-l un djenbe
Toka-m un derbuka nun morninha di Cize

Oh Maria, traze-m es bandera
Dexa-m ben mostra mundu es nos kantinhu di tudu gentis
Oh Giovana, ben nes koladera
E “no stress” ki oji no ta sabi na belga
Oh nha mai oooi, Santa Maria na festa
Oh ki sabura, un konfuzon di tudu gentis
Oh nha mai oooi, es kusa dja da-m na testa
Triu Babel, un karnaval diferenti

  TRIU BABEL MARXA D KARNAVAL  2013

I KAMINHADA -PJKMS

Mas un kaminhada mensal ( primer sobd d kada mes ) naxse na Djadsal, arman d "GRUP VIDA SAUNDAVEL"- "Kaminhada Joven", organizod i lujistikament ( lonx ) supurtod pa Kanbra Munisipal. Nes primer, rota foi Kanbra/Funtona/Kanbra. Partsipa serka d 50 ( +46 ) psoa. Pa prosimu mes ( 2 mors ), Mont Grand e distin trasod. Tema e Nutrisaun, i kunsentrasaun pa 07h30 na prasa d Pasus d Konselh. Kada partisipant dibe liba 100 paus na mon, pa kunpuxtiva (gazol).
Na fin d kaminhada, un grit fort d apoi pa nos brioz "TUBARONS AZUL".

II Kaminhada PJKMS

Pelouru di Juventudi di Kanbra Munisipal di Djadsal,  promuve mas un KAMINHADA DI JUVENTUDI , oj dia 2 d marsu, pa “Rotxa d Salina II “ , ku objetivu d kria abitu di “vida saudavel” , konviviu entr jeresons i  pasa mensajens d volores d sidadania. Partisipa 90 pesoas (femas i matxus ) d tud idad. FA, PN, Skuters, Grejas i Asosiasons di Sidadania stev reprezentod.  
Merenda foi patrosinaod pa KMS,  Yogurel, Tecnicil Industria, Bento Alvorez.

Prosimu kaminhada ta ser dia 6 d abril. Tudu jent ta konvidod . Distinu Burakona.