GVS-KAMINHADA 29JUL2012

Kaminhada d ” VIDA  SAUDAVEL” d 29 d julh d 2012 foi realizod ku 35 ( trinta i sink ) partisipant ( 26 amdjer i 9 om ), na perkurs Murdera/Mont Leaun/Murdera ( 13km), d 7h30 a 10h30. Na ML  un paraja pa sesaun d retrot i bonh d mar. Na Murdeira, ants d kafe , un txeluv na mar pa refriska korp.

Pa agost, pa mutiv d feria,  ka ten kaminhada. Na setenbr, en vez d kaminhada,  ta prvist un PIKNIK .

FINALISTA 2012

JARDIN INFANTIL OMCV SAL - FINALISTAS 2012

Jardin Infantil OMCV Sal,  situod na sidad d Sparg, na zona d Boa Vista, rua “8 d Marsu”,  e frekuentod anualment  pa  serka d 100 (sen) kriansa, akunpanhod pa  4 (kuatru) Orientadora formadu na aria pre-skular.

Na anu letivu 2011/2012, k inisia 23 d Setenbr d 2011, inskreve 96 (nuventa i seis) kriansa: 25 na Maternal (2-3 on), 31 na Infantil (4-5anu) i 40 na Pre-skular (5-6 anu). So 69 (sesenta i nov) d es txiga na fin, devidu a alguns transferensa i dezistensa (ifeit d krizi na Djadsal).

Extra-Kurrikular, foi intruduzid LINGA INGLEZA  na pre-skular. Inflisment nen tud kriansa  d es nivel d insin  pud partisipa, pa falta d kundisons pa paga un kota sinboliku d 400$ mensal. Grasa a parseria d alguns pesoa individual i instituison publiku i privadu, Jardin kunpri kalindar d atividad prugramod i apruvod pa Koordenasaun d Pre-skular / Delegasaun d Ensinu na Sal.

Na pasod dia 20 d Julh, d 15h00 a 18h00, pa inserra anu ku xav d or, realizadu Serimonia d Inpuzisaun d Fita i entrega d DIPLOMA di konkluzon di Pre-skular pa 35 FINALISTA 2012 (19 mnininha i 16 musinhu), na Klub d Kumand d Sgunda Rejiaun Militar na Djadsal.

Na Programa d atividad kunstaba:

• Demonstrasaun d kunhesiment d linga ingleza;
• Kantiga i Dansa;
• Teatru / Anbiet (protesaun d tataruga);
• Inpuzisaun d Fita, intrega d Diploma i sesaun d fotografias;
• Entrega d DIPLAMA DI MERITU pa parsers d on 2011/12:  Victor Évora – Garantia; Sonia Stacchezzini - Progetto Sorriso; Manuel Adrião – SOCOL; Mário Paixão - ASA-SA; Carlos Lopes – Carlos de Djena; Maria Vieira - Foto Vieira; Tito Cruz;  Severo Oliveira; i Santiago Oliveira.
• Lanxu (lanx) ma pais/inkarrigod d idukasaun.

Jardin Infantil OMCV Sal, un opsaun pa bu fidju!  Inskrisaun abertu tud dia na periud d manhan (9h00-12h00).

 Forsaeria, 23 d Julh d 2012.

Olisantu Nateliza

Cabo Verde ganha duas medalhas nas Olimpíadas de Matemática da CPLP

28 de Julho de 2012

Cabo Verde conquistou duas medalhas de bronze na II Olimpíada de Matemática da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP, que decorreu de 21 a 28 de Julho em São Salvador (Brasil).

Na competição em que participaram 28 estudantes do ensino secundário de Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste (4 elementos de cada país representado), os vencedores cabo-verdianos com a medalha de bronze foram Miriam Faria, da Escola Secundária Jorge Barbosa, de São Vicente, e João Boal e Neves, da Escola Secundária Amor de Deus, da Praia.

Nesta competição, em que Cabo Verde participou com quatro estudantes, as medalhas de ouro e prata foram conquistadas por Portugal e Brasil, respectivamente.

Em 2011, Cabo Verde conquistou uma medalha de bronze e uma menção honrosa nas Olimpíadas de Matemática realizadas em Coimbra (Portugal).

O evento é uma iniciativa conjunta do Instituto de Matemática da Universidade Federal da Bahia (UFBA), da Sociedade Brasileira de Matemática (SBM) e do Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada (IMPA).

As Olimpíadas de Matemática da CPLP contam com o apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq/MCTI), da Fundação do Amparo a Pesquisa do Estado da Bahia (Fapesb) e do Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia da Matemática (INCT-Mat).

http://www.binokulu.com/2012/07/28/cabo-verde-ganha-duas-medalhas-nas-olimpiadas-de-matematica-da-cplp/

ATÉ SEMPRE, COMPANHEIRO ZINZIM

21 Jul, 12:30h Faleceu hoje em Paris ATÉ SEMPRE, COMPANHEIRO! Zizim Figueira despediu-se do invólucro que o fazia andar neste mundo, mas continua entre nós, nas nossas memórias, nos nossos corações, como exemplo de integridade, seriedade e amizade sincera Praia, 21 de Julho 2012 – Às 13 horas e 6 minutos de hoje (hora de Paris) José Figueira (Zizim) deixou este mundo de vivos que tanto amou e lançou-se pelo enigmático universo da eternidade onde se diz que um dia nos encontraremos. Tomara que sim, mais adiante podermos rever um homem que marcou tanto as nossas vidas e que sempre produzia à sua volta um estranho e envolvente manto de paz e tranquilidade. Filho de São Vicente, Zizim Figueira nasceu em 8 de Janeiro de 1939 e era um nome respeitado na comunidade científica. Licenciado em Geografia e Mestre em Geofícia, o nosso Zizim dedicou grande parte da sua vida à escrita, particularmente desde que se reformou da sua actividade profissional., em Paris, para onde emigrou em 1968. No Liberal, durante anos, Zizim Figueira deliciou-nos com as suas “Storias Mindlenses d’Sãocent Cab Verd”, com que nos brindava todos os domingos, contribuindo como poucos para que as memórias do povo mindelense se não apagassem e mantendo vivas as tradições da ilha de monte cara. À nossa dor - companheiros de jornada deste jornal - junta-se seguramente a mágoa colectiva dos leitores e do extenso role de admiradores e amigos que foi granjeando ao longo da vida. Liberal inclina-se em sua honra e endereça às filhas e a sua esposa, Úrsula, um abraço solidário com o calor deste arquipélago que ele tanto amou. Zizim Figueira despediu-se do invólucro que o fazia andar neste mundo, mas continua entre nós, nas nossas memórias, nos nossos corações, como exemplo de integridade, seriedade e amizade sincera. Honra a Zizim Figueira!

«No princípio era o porto…»

2-6-2012

«No princípio era o porto…»

1.A importância do Porto de Sal-Rei para o desenvolvimento da Ilha

O Porto de Sal-Rei foi, ao longo da história da Boa Vista, sempre um fator central do desenvolvimento da Ilha e não só. Em todas as fases da história económica da Ilha, lá esteve o porto da Baía de Sal-Rei bem presente, como ponto de escoamento e de recebimento de pessoas e bens. Da minha infância recordo-me da exportação da cal, das conservas de atum, de produtos de cerâmica local, vasos, moringos, potes, do carvão, da tchacina, da tâmara, das peles, e de tudo o resto que o génio boa-vistense soube conquistar à sua relação com a natureza.

E é por isso, por esse girar à volta do Porto, então situado na mais bela baía do mundo, que a cidade de Sal-Rei, para os boa-vistenses, sobretudo os do interior, foi sempre mais conhecida como Porto do que como Sal-Rei.
Dizia-se : «‘m t tâ bá pa Porrte ( com um «r» bem carregado, que espantou o linguista Baltasar Lopes, que só conhecia dois tipos de «r») », e não « m' t tâ bá pa Sal-Rei» !

Porto sim, também, porque os boa-vistenses sempre sentiram de forma especial a chamada do mar.

Praticamente em todas as famílias havia pelo menos um homem do mar, e muitas vezes um lobo-do-mar, esta gente destemida, face à fúria dos elementos da natureza, e apai-xonada pela navegação e pelas coisas do mar.
Era o tempo em que o homem boa-vistense, com o seu orgulho muito peculiar e muita honra no trabalho, sabia dizer, com Djidjungo, o autor da morna 27 de Setembro, «anôz é ca homenz di péna, ma tamé nu tem nôz valor, enquanto nu tem nôz meio di Baía qui ta dóne tude qui nu crê».

Que hino mais belo à dignidade e à ética do trabalho.

2. A importância do Porto de Sal-Rei para o desenvolvimento de Cabo Verde tal como o Aeroporto

Hoje, com certeza, que a importância do Porto de Sal-Rei, que foi deslocado do Centro da Baía de Sal-Rei para a zona do Cemitério da Pedra Alta, continua a ser enorme para a vida das populações locais e para as empresas instaladas na outrora Ilha de S. Cristóvão, mas também para a efetivação da política de desenvolvimento com base no turismo e na atração do investimento direto externo.

Basta dizer que, mesmo com a atual situação, e contrariamente ao catastrofismo eleitoraleiro de alguns, o número de escalas de barcos na Ilha tem crescido consideravelmente e o tráfego de mercadorias, com uma ou outra flutuação, também tem aumentado nítidamente. Assim, em 2011, por exemplo, o movimento de mercadorias no Porto de Sal-Rei foi de mais de 85.700 toneladas, registando-se contudo um ligeiro decréscimo nas mercadorias de longo curso.

Como toda a gente sabe, a Ilha da Boa Vista aumentou exponencialmente a sua população nos últimos anos e regista uma presença de largos milhares de turistas por ano que se instalam nas múltiplas infraestruturas hoteleiras espalhadas ao longo de Sal-Rei e Rabil e na Praia do Lacacão. Só em 2011, 39% dos 475.294 turistas que entraram em Cabo Verde preferiram como destino a Ilha da Boa Vista.

A par disso, há projetos de construção importantes por arrancar na Ilha, designadamente na Zona da Santa Mónica. Ora, a presença de mais pessoas e empresas na Ilha implica a importação de muitos bens para o consumo alimentar, máquinas e equipamentos para as obras da construção civil e para os hotéis e pensões.

Além disso, é expectável que a população cresça ainda mais nos próximos anos, pois de há um tempo a esta parte, por cada pessoa que embarca no Porto de Sal- Rei desembarcam duas. Isto, sem contar com as chegadas de avião.

Por isso, a obra de ampliação do Porto é de uma importância vital para a sociedade e para a Economia.

A importância desta obra que inclui designadamente, um quebra-mar de 1000 metros e um cais de 160 metros, ultrapassa de longe a Boa Vista, pois a realização desta infraes-trutura, tal como a do Aeroporto Internacional do Rabil, é decisiva para as perspectivas de desenvolvimento nacional. Na verdade, com a construção de um Porto moderno e funcional e do Aeroporto «Aristides Pereira», o Governo do PAICV está dando à Ilha melhores condições de desenvolvimento, contrariamente à perspectiva daqueles que falaram do Aeroporto do Rabil aquilo que Maomé não falou do toucinho.

Ao mesmo tempo, aproveitando-se as potencialidades da Ilha da Boavista está-se a promover ainda mais o desenvolvimento do país e a assegurar importantes fontes de receitas para os cofres do Estado nacional.

Basta notar que as Alfândegas da Boa Vista arrecadaram no ano de 2011 mais de 612 mil contos e a Repartição de Finanças de Sal-Rei cobrou de receitas mais de 617 mil contos, num total de mais de 1,2 milhões de contos.

Em boa hora, o Governo do PAICV decidiu, contra ventos e marés, assumir a sua responsabilidade de acudir à reivindicação da sociedade, em especial dos empresários, que queriam um novo porto e um novo rumo para a Ilha e para o País.
Ora, esta responsabilidade assumida ontem, não pode, nem deve esmorecer hoje.

3. O problema da paralisação dos trabalhos e a necessidade de o resolver com rapidez e segurança, mas também acautelando todos os interesses públicos nacionais.

A paralisação dos trabalhos, na sequência dos estragos verificados no quebra-mar que se está a construir, foi uma necessidade imposta pelas circunstâncias decorrentes even-tualmente também de falhas na elaboração do projeto. O mar de Pedra Alta - independentemente das subtilezas técnicas em torno da chamada «onda do projeto» foi mais brabo do que os projetistas terão pensado. Andou, no entanto, bem o Governo, ao mandar suspender as obras em curso para efeito das correções necessárias, com vista a salvaguardar a qualidade dos trabalhos, a segurança das infraestruturas e a durabilidade da obra, que é situada numa das zonas da Ilha onde o mar costuma ser excecionalmente violento.

Lembro-me na minha infância, teria eu uns sete - oito anos, de mortes trágicas aí acorridas, aquando, por exemplo, do naufrágio do navio «Vera Cruz».

Lembro-me, já mais tarde, já eu era adulto, também de várias pessoas ilustres e sabedoras, entre elas também o meu saudoso pai Xavier, que não escondiam o seu ceticismo quando nos idos de oitenta se falava do projeto de construir o cais na zona do Mantéu e da Pedra Alta.

Portanto, era de se esperar que o mar brabo, que roubou impiedosamente, a vida do ca-pitão Manel de Titije, Nha Banda e outros no «Vera Cruz», nos pregasse alguma partida, como veio a acontecer em Outubro/ Novembro de 2011.

Somos de uma geração que, provavelmente, acredita mais na técnica do que a dos nossos pais. Talvez, também, estejamos todos de acordo, que não faria mal ao mundo, bem pelo contrário, se de vez em quando, os técnicos e outros responsáveis não só fizessem o seu importante serviço de gabinete e laboratório, mas também se dessem ao trabalho de escutar as informações, os sinais e as advertências da sabedoria popular das gentes das Ilhas.

O Presidente Senghor, do Senegal, na sua eloquência proverbial talvez dissesse, c' est une question de méthode. Na verdade esta simples questão de método, que consiste em saber escutar as pessoas, pode ajudar a poupar tempo e dinheiro ao Estado e aos contribuintes.

A Ilha da Boa Vista, que só conta neste momento com uma grande obra em curso, está perante inúmeros desafios: o desafio da dinamização da economia local, o desafio do fornecimento de bens e mercadorias para a economia e as populações, o desafio da geração de emprego e do combate à pobreza, o desafio da qualificação da mão - de -obra local e de abertura de melhores oportunidades para os seus jovens. Alguns destes desafios só poderão ser resolvidos se as obras do porto forem retomadas e realizadas com a celeridade e a segurança necessárias.

Por isso, apelamos ao Governo, em linha com as suas responsabilidades públicas, a tudo fazer para que as obras sejam retomadas o mais urgentemente possível, logo que as condições de segurança, qualidade e durabilidade do produto final possam ser ga-rantidas. Qualquer dia de atraso na finalização dos trabalhos é demasiado, porque são oportunidades que se perdem, que vão por água abaixo, oportunidades que as pessoas perdem, que as empresas perdem, que a Ilha e o País também perdem.

O nosso apelo, como Deputado, é também no sentido de serem acautelados todos os interesses públicos, pois a obra tem um custo muito elevado (mais de 32 milhões de euros ou 3,5 milhões de contos).

4. Boa Vista precisa de uma atenção acrescida do Estado inteiro

Esta interpelação tem por foco a Boa Vista, uma Ilha que não quer ser vista apenas como um cartão postal, como a Ilha da Morna, a Ilha dos Marinheiros ou a Ilha Fantástica, ou então na sua versão utilitarista como o «Eldorado para alguns» ou a «galinha dos ovos de ouro», para outros.

É uma Ilha com uma boa perspectiva de desenvolvimento, mas também com muitos problemas que precisam de ser encarados de frente com uma atenção acrescida de todos, tendo em conta que o desenvolvimento é muito mais do que infraestruturas, é um complexo de realizações em todos os planos da vida, económica, social e cultural, é equilíbrio social e igualdade de oportunidades para as pessoas e famílias.

Os boa-vistenses, tendo em conta a função da sua ilha na divisão nacional do trabalho, reclamam sobretudo ao Poder Local um investimento mais consistente na qualidade urbana da sua cidade e povoações;

Os boa-vistenses reclamam ao Estado, apesar do que está sendo efeito, com o «Programa Casa para Todos», políticas públicas de solidariedade mais consistentes para a Ilha, formação profissional, trabalho e integração mais eficaz das populações locais; de particular importância serão a extensão do Programa de Luta contra a Pobreza à Ilha e a criação de uma Escola de Formação Profissional na Ilha e o acesso equitativo ao ensino superior, pois o investimento nos recursos humanos é inseparável do desenvolvimento económico em geral.

Sabemos que para o bem-estar das populações e para o desenvolvimento do turismo, precisamos de investir mais na qualidade ambiental, no saneamento, na proteção da biodiversidade, na luta contra a desertificação e na agricultura e pecuária.

Não ignoramos também que é preciso conciliar o meio ambiente com a economia, mas que isto nem sempre é fácil, pois nos dias que correm não faltam projetos que, a pretexto da preservação do meio ambiente, podem criar situações económicas que pela sua lógica intrínseca do lucro geram, na falta de apertada vigilância e medidas sancionatórias, inevitavelmente não só mais danos ao meio ambiente como também o lamentável e condenável afastamento das populações locais do seu meio secular. Esta relação com o território, com a natureza é um fator gerador da identidade das pessoas e por isso, ela não pode ser subvertida, sob pena de se por em causa valores essenciais de respeito e dignidade da pessoa humana, pois o homem é, como dizia alguém, ele e a sua circunstância.

Os amanhãs que vêm, se cantarem, e acredito que sim, têm de cantar para todos! E o boa-vistense poderá dizer também como o insigne poeta chileno Pablo Neruda « tambièn como la tierra yo pertenezco a todos».

Uma nota mais sobre a questão do ambiente.

A meu ver, todas as decisões que têm um potencial de perturbar a relação das pessoas com o seu ambiente de vida, devem merecer uma criteriosa auscultação e um diálogo prévio com as populações afetadas, sob pena de se por em perigo a coesão social e a legitimidade do Estado. Ouvir as suas populações quanto às decisões fundamentais que as afetam e podem por em causa as seculares relações que elas mantêm com o seu território é uma exigência fundamental de bom senso e de boa governação, como aliás o governo em geral tem procurado fazer muitas vezes. (Saúdo, por isso, aqui a decisão que o governo tomou de suspender o projeto para o ilhéu de Sal-Rei).

Por outro lado, as populações da Boa Vista confiam em como o Governo saberá com a urgência que o caso requer realizar os esperados investimentos na qualidade das infraestruturas do Estado, sem esquecer a simbologia do Estado, que precisa de se afirmar num contexto em que alguns pretendem expulsar o Estado do seu próprio território: assim, por exemplo a construção de um Palácio da Justiça não só funcional, mas esteticamente bem concebido, a construção de uma Escola Secundária digna desse nome, são uma contribuição essencial não só para a melhoria das condições da Justiça e da Educação na Ilha, mas também para a afirmação do Estado, a valorização do património construído e a afirmação da «democracia como dono de obra».

Como se compreenderá, os desafios que temos para a Ilha não poderão ser vencidos sem uma colaboração muito estreita entre o Governo e o município.
Sei que em todas as nossas queridas Ilhas há muito por fazer. E sei que o Governo tem feito muito em todo lado, mas ninguém me levará a mal se neste momento em que o Par-lamento interpela o Governo sobre a Boa Vista, como Deputado que foi eleito com o slogan «Mais Cabo Verde, mais Boa Vista», chamar a atenção para as necessidades específicas desta Ilha Fantástica, irmã de todas as outras.

5. Fecho

Termino, desejando que este debate nos fortaleça o ânimo para, independentemente dos partidos políticos que aqui representamos, fazermos mais por Cabo Verde e mais por Boa Vista.

*Intervenção do Deputado Aristides R. Lima, na interpelação ao Governo sobre as obras do Porto de Sal-Rei.

KONSPIRASON M-25

25 d Maiu, Dia d Áfrika, fka tanbe batizadu na storia resent d Forsas Armadu Kauberdianu (FAK) komu dia d M-25 (Muviment Anti-Mateusianismu) liderod pa Kapton d Areia (KA) k , 25 d Moi d 2000, insurji kontra arbitrariedads d Dinastia d kubadura, inplantadu pa prujet d Jeneral Ventoinha na 2RM.

Kapitaun d Areia, saturod d testemunha abuz d puder (persigisons i transferensas) d “rodrigerra”, filozofu d 99% ( “nuventa i nov pursent d sigidors” ), na 25 d Moi d 1999, skribe DESPERTAR (Inu/Marxa d M-25) ta insita ufisiais pa kunpriment d dever storiku d liberta 2RM d ditadura d Dinastia d Kubadura. Na on segint, 25 d Abril d 2000, el labura un sirkular (Abaixu Asinadu) ta sulisita Mandu Superior suspensaun d mandatu d  jeneral ventomania i fin d persigisons i transferensas abuzivu. So k es inisiativa kunstitusiunal kaba pa txiga, nen un bonba,  na ubid d “Nhonho”, atrabes d spions KVM d rejim d Uniku kumand.

Diskubert intentona d M-25, omi forti d rejimi kastrens, pa intimida upuzitors, intensifika persigisons i transferensas , i manda kapangas pa prinde kabesilhas d Muviment. KA kunsigi aburta 2 (dois) tentativa d prizaun, alegandu inkonstitusionalidadi d orda. Xatiadu, sr. majorosada, na dia 25 d Maiu d 2000, na furmatura d 8h00, na Parada d Kubadura, rezulbe, el mesm, izekuta si prop orda d anikilamentu d KA. Sen papa na linga, KA, atrabes d dois ajent duplu, spadja SENHA (DESPERTAR) d Alerta Masimu d Subversaun na Djadsal, Bubista i Sonsent, i el translada Abaixu Asinadu d si kaza pa kaza d Alv(arenga), ajenti duplu. Tal foi spont d Jeneral Faxada, kond el ubi jurnalista Alírio Cabral kanta marxa d M-25 (DESPERTAR) na Radie Nova, pa tud rubera i kutelu di nason berdianu, ta anunsia inisiu d marxa pa derrubu d Dinastia d Kubadura d Jeneral Ventomania ku kunivensa d “Pai Natal”. 

Pa azar o sort, ufisiais i alguns sarjent d M-25 d prumeru linha, falta FORMATURA d DISKORDIA  nes dia. Es mutiv inespirod, liba KA sekrifika si karrera i aseita rendison ku mediason d Stadu Maior d FAK, koronel pilot d aviason, snhor “Pai Natal”, k desluka pa 2RM nun F-25 akonpanhadu ku mas 3 (tres) ofisiais pa tinta paga fogu. Dias dpois, un kumisaun d inkeritu (kunpost pa kurunel Dada i major Karrin) aterra na Bazi Aeria di Forsa Aeria (BAFA)  nun B-25.

Pa es kazu ineditu i singular na FAK, sigidu di pertu pa PRK i Komandanti Xefi,  Kapitaun d Areia kunstitui dois divugadu Jota ( JM i JP ) amigu, inskrit na dizorda di klasi, ki konsedja-l dxa tud na mon d justisa divinu kanstrens. Komu ka tiv kexa d nenhun ator inplikod, asuntu foi julgod pulitikamenti ku mudansa d guvern.   

Sen vensidu nen vinsidor, Kapitaun d Areia reasumi funsons d kumandant d Kunpanhia d Infantaria te pasa pa reforma, i Jeneral Vintuinha transferidu pa Stadu Maior na Praia. Oji es Kumireanu tanbe ja reforma. Sonhu d XSMFA, agu baxu!

Asin, kaidu Dinastia Mateusiana, fui inplantod Dinastia Kabrer pro-M-25, ku mison sufista di serena terrenu. Devidu a reforma d titular, es Dinastia tev pok tenp d vida.

Pos Dinastia Kabrer te oji 2RM dja kunxe 5 (sinku) kumandant (Patria, Republika, Joma, Trokol i Elifanti) i 3 (tres) XSMFA, box odj d M-25.

Pa konxedu, junt inu/marxa (DESPERTAR) d M-25 k anunsia inisiu d marxa pa derrubu d Dinastia d Kubadura d Jeneral Ventomania, eransa Mik B, k Pai Natal teimozament mante na kargu a revalia d M-25:

DESPERTAR  /erguem-se capitães

a pátria vos aguarda
convosco a glória
/
erguem-se capitães
o dever vos exige
o sacrifício maior
/
erguem-se capitães
abril é liberdade
liberdade é hino
/
erguem-se capitães
alvorada vos advoga
na hora da verdade
/
erguem-se capitães
a parada pronta
a receber a honra
/
erguem-se capitães
aqui jaz a loucura
da dinastia de kubadura
/
Na Lingua Kabuverdianu, kada gota ta kunta!Forsaeria, 25  d Moi d 2010Antóniu Santiagu Oliveira - Olisantu Militant d SidadaniaCapAM(Ref)00016175Tel:(238)2411827;Mov:9937349Email: oliversan3@hotmail.comhttp://olisanto3-nateliza.blogspot.com

 http://liberal.sapo.cv/noticia.asp?idEdicao=64&id=36085&idSeccao=527&Action=noticia (31JUN2012)

KAMINHADA D ABRIL

“GVS e un grup d bon kunvivensa i abit saudava. Kriod na mors d 2010, el ta bert a partisipason d kin kre sta pert i k intensaun d pasa muments sab (agradava), pa dadj rizada, izersita muskl na kaminhada na ilha ( tud ultm dming d kada mes ) i diskuti temas d antires jeral. Nos limit e nos ben-star i d nos amig.”

Na kaminhada d Oj, dia 29 d abril d 2012, fet  na zona d Madama ( entre riu Madama i riu Murdera ), pa lest d strada Sparg/Santamaria, partisipa 46 kabesa d 8 a 65 on d idad. Na sgunda part, diresaun uferise un KEK d aniversar d grupu, pa refursa merenda/lonx.

Tema d palestra fui anpurtansa d Duasaun d Sang, dod Lu,  teknika d Bonk d Sangna d Uspital d Djadsal. Dpos d alguns sklerasiment, grup kunprumite ser parser d Bonk d Sang (BS). Kada menbr ( kunpetiva ) dibe ser dador i liba, plu mens, 5 ( sink ) psoa pa on pa da sang.

DIA D PRUFSOR KABVERDIANU

Pa selebra Dia d Prufsor Kabverdian (23 d Abril), prufsors d Djadsal ilabura un prugrama kultural i dispurtiv, kunpost pa Gala d Telents d Prufsors, Jantar-Dansant, Pasiata, Jogs, Misa i Xouzia.

Na “Gala d Telents d Prufsors”, realizod na dia 21 d Abril, na Sine-Teatru d ASA-EP, partisipa prufsors d tud sistema d insin (Pre-Skular, Baziku i Skundariu).

Perant serka d uns 400 alma (spetador) d tud idad, akunpanhod pa banda Nelson Évora i triu (Rady, Toi i Steven) d Skola d Muzga Tututa, Elsa, Nanda, Lídia Ramalho, Nélida, Rosa Lopes, Bia Duarte, Ângela, Kátia Mendes, E. Ferreira, Luísa, Paula Soares, Nela, Loid Santiago, Jandira i Tiu Lin (telents d prufsor), brilhanta publiku ku kantigas braziler i kabverdian. So falta un fadu na linga “goltarpianu”!

Nes spetakl, kural d Jardin d greja katolka, koral d Skola-Nova i dupla Moisés i Djila Évora, da xou. Tiu ftxa spetakulu ku xav d diamant.

Na linga maternu, kada gota ta kunta!

Sidad-Stad d Forsaeria, 24 d Abril d 2012.

“ ABITA KAB VERD K DIGNIDAD”

“ ABITA KAB VERD K DIGNIDAD”

Mas un atu d Lasament d Primer Pedra d Prujet  “ Konstrusaun d Abitasãu d Interes Susial “ (“Kaza Pa Nos Tud” ) d Klas ABC, tevi lugar ont 18 d abril d 2012 na Djadsal, pa PM sob UDJAR atent d FORSAS VIVU D SIDADANIA (FVS):

50 kaza na Sidad Munisipiu d Santamaria

54 kasa pa Sidad portuariu d Palmera;

Munisipiu Metropolitanu d Sparg ( Txan d Matias ), 100 Abitasaun ( 60 d klas A i 40 klas B ) i 8 spas kumersial d interes susial. Un investiment d 264.260.168$, pa kunstrui na proz d un on ( 12 mez ), garantindu  80 inpreg diret i 240 indiret pa Giniens, ja k nasiunais ka sta nen li pa trabodj dur i suj. Dipos ta flod na altu taxa d DZENPREG!

Pedra d Lum, fka pa ser brevment ramansod  140 kasa.

Tres Diskursu di Sirkunstansa, na tenp d dzova d vot :

1-Prezident d KMS, Jfigeiredu, k dispunibliza kupera na side mas terren pa prujetu;

2-MAAOT, Anteru Veiga, “Ratu” di Sidadania ( repiskod na ultimu ajust d Guvern d “Nason Vensidor” ), ki promite  po tud si nergia ( eolika i sular ) pa Prujetu ka dirrapa;

3- PM, JMP (edras), ki puetiza Runfna mas 10.000 kasa na se mandatu, pa difinitivament anikila di bes ku barrakas kauberdianu.

Tud anterisod na ten un kaza prop, pude diriji pa Asosiasaun d Txan d Matias, Kanbra Muinisipal, i Kaza d Sidadaun pa infurma u k ten k faze!

Dipos des at di sidadania, sr. JMN duspi se fatu di PM ( kunprod k dnher d kuntribuit ) pa bisti balaika di Paicv, pa faze aprezentason di se kandidatu pa Kanbra Muinisipal di Djadsal, Jova Démis Lobo Almeida. Nes pontu asinha, tudu igual a dismandu di governason Vintuinha.

Sidad-Stadu d Forsaeria, 19 d abril d 2012

 Olisantu Nateliza, militant d sidadania!

SPETAKULU “AMDJER D NÔS TERRA”

Ont dia 30 d marsu d 2012, na Anfitiatru “JOSÉ CABRAL” d Kanbra Munisipal d Sal (KMS), un grand spitaklu - “AMDJER D NOS TERRA” en Solideriedad ma Maguy d KMS, patrosinadu pa : KMS, TACV, TXIDA, CAETRING...

KMS apruveita d es atu pa, na psoa d se Prizident, umenajia 10 AMDJER MUDEL  d Djadsal i Kab Verd ” : Nha Kanjinha, Nha Mari Lunginha, Nha Mari Kanda, Nha Cândida Badia, Nha Serafina Sausa, Nha Rosaninha, Nha Euriza Boaventura, Nha Margarida Barros i Filô Pidrer, ku Medalha d “REKUNHESIMENT PA  KURAJA i LUTA”.  MENSAUN ONROZA  pa Maria Lunguinha L. Dos Santos -Mari Lunginha.

GRUPUS K BRILHANTA “SHOW” ( XOU):

1. JOVENS “PROMISOR”
2. NIGÉRIANOS (dansa/muzika)
3. SENEGALENS (dansa/muzga/traje )
4. JUGRAL-Poema “Meu Deus, Eu Quero a Mulher que Pasa” d Venício de Morais, interpretod pa Triu (Txedje ...)
5. DISFIL D  VOZES D KMS :

1-Vera Lucia – Aprezentadora d spetakulu

2-Genilda Martins - “Nha Par Diskulpa-n” i “Na Vida Ten  Altus i Baxus”

3-Alexandra Saksofonista -“ Dze Dze”  i “Fidju Maguadu”

4-Djo Cotão -“Amizadi” i “Konbersu Ku Deus”

5- Mário Rui Lélis -“Ondas Sagrada do Tejo” (“Teja”, sima un ot fla!)

6-Sadia Prufsora na skola  d muzga “ TUTUTA”

7-Jorge Figueiredo- “ Lua Nha Tistimunha”

8-Julieta Lobo ku “Kanta Kretxeu”  inserra  xou  “XAV D OR”

Djadsalens d Konakri ganha un bilhet d pasaja pa kalker ilha di Kau Berdi. Bilhet surtiod 165540.

 180.000$00 d venda d bilhet e pa manda Maguy la Purtugal na tratament, ke nes moment sta pasa dias difisel di si vida.

Ken falta ka sabe kuze kel pirde!

Forsaeria, 31 d mors 2012

GVS KAMINHADA 23MORS2012

Oji, dia 25 d mors d 2012, GVS (Grup Vida Saudavel ) realiza mas un kaminhada d serka d 12 (doz ) km, ku partisipason d  60 (sesenta) psoas d 8 (oit) a 60 ( sesenta ) on, na perkurs Aeroport/Park Eolika/Meteo. 07h30,  dadu apitu di partida. 08h20, Grup txga na Park Eoliku. 10 minut d jinastika d relaxament  ants d ruma pa Meteo. 09h30, plotaun d frent kurta  Meta na Meteo. Ali, splikasaun sobre lansament d Balaun, un grand lanx i palestra- “ TENPU, KLIMA I AGA MUTORS D NOS FUTUR”.

Na fin d palestra, Celeste Ramos sulisita partisipasaun d GVS nun Spetakulu d Solideriedad, dia 30 des mes, na Anfi-Teatru d Kanbra Munisipal d Sal (KMS), pa apoia Maguy d CMS,  ke sta na tratament na Purtugal. Bilhet na alguns menbr d Diresaun d GVS, pa apenas 200$. Ba e liba un amig!

Prosimu kaminhada e 29, ultimu dming d abril. Posteriorment ka kumnikod itinerariu. Faze pa mas jent parse!

Retrot d kaminhada na FB d GVS i na ots menbr.

Forsaeria, Olisantu Nateliza na Linga Kab Verdian!

show de despedida de Paulino Vieira

12-3-2012

Ilha do Sal: Cine ASA repleto de gente para assistir show de despedida de Paulino Vieira

O músico Paulino Vieira brindou os salenses sábado à noite com um show de sua despedida, um espectáculo programado em nome da confraternização e amizade, depois de um ano de permanência na ilha do Sal.

De malas aviadas para Portugal para tratar de "assuntos pessoais", Paulino Vieira, bem ao seu estilo, deliciou a assistência dedilhando na sua guitarra de dose cordas, interpretando temas cabo-verdianos de sucessos, num espectáculo que durou quatro horas, isto é, das 22:00 às 02:00.

Depois de uma primeira parte com mais "classe", o músico reservou o segundo momento do show para ser mais espontâneo, que com a sua gaita e voz, convidou também as pessoas a subirem ao palco para cantarem com ele.

"Vamos fazer deste espaço uma sala de estar. Não é só Paulino a actuar mas todos nós", disse Paulino Vieira colocando desta feita as pessoas à vontade que fizeram jus ao seu convite.

Num ambiente acolhedor, o painel pano de fundo projectava a imagem do artista com sua guitarra, onde se podia ler a mensagem "Bái Bo Tornâ Bên" (vai e regressa), em sinal de saudade.

Bastas vezes ovacionado pela plateia que o considerou de "autêntico, "único", "Jazz man", no final Paulino Vieira deu um cheirinho das músicas projectadas para o seu próximo trabalho, que inclui uma nova versão de "M'qria ser poeta" (Eu queria ser poeta).

Paulino Vieira despediu-se dos salenses com um "até breve" que entretanto, poderá ser 20 dias, dois meses ou mais em Portugal, país onde vive há vários anos.

12-3-2012, 00:31:00
Fonte: Inforpress/ExpressodasIlhas

"BAI BO TORNA BEN"!

 Pa DISPIDIDA d "JIGANT" d muzga d Kab Verd-Paulino Vieira, tev lugar ont, dia 10 d mors, na Sineteatru d ASA, Sparg Djadsal, un Grand Spitakle, ki dura serka de kuatre ora i meia ( 22h00-02H20). PV  fetxa Spetakulu ku dois muzga nob, ke ta faze part d albun a ser lansod pa brev.

Pastor Gilberto Evora era kunvidod d onrra. Na si diskurs storiku i bibliku, analtse umanista PV pa se karater d UMILDAD i d SINPLISIDADI, Ke na Mar di Puezia ankuntra un SIRENA (ME) pa ladu a ladu anbarka na FILUZUFIA PAULINISMU.

 "BAI BO LENBRA NA MI"!

 Despos d Spitakl, un katxupada fet na lume d lenha, la na Maninh Almeida, amig d infansia d Praia Branka. Spoza d Maninhu brilha meza kun bol (keke) mut bnit.

 Pa kulpa d spetadors,  mas un bes “puntualidad britaniku” fika kabuverdianu!

Forsaeria, 11mors12

DJALUNGUINHO NA STRADA

“DJALUNGUIHO” e mas un obra de Sabino Lino Évora, ke ta fala de Saninklau, lansod fin d' semana ke sai. Na atu di lansamentu, Salaun Nobre de Pasus de Konselhu de Kanbra Munisipal de Djadsal taba te na boka de spetadores, sima N ubi ta fla na rua de “Toi Pedro”, un ote figura  saliner.

Oje, N fazê nh'armon na fé un vizitinha d' kurtezia, pa splika-l pamo ke N falta mas es lansamentu. Kome prova de nos amizade, N fui ofertadu un izenplar ku seginte dedikatoria: “ N ta dzijo-b un exselent leitura letra a letra y pajna pur pajna. Un abrasaun de senpre amige”. Pa nha bes, un kunpra un ote izenplar, po-m ofresé nh' arman Any Santiagu.

Sr. SLE e autor de “Fernadinho” y “Lombianinho”. Pa breve ten mas dois (2) pa ser publikod : “O Caboverdiano”  i "Alvoninho". Es ultimu ta papia de pasaja de autor na Bubista.

Kalker des livru e un  kunpanher de viaja!

Forsaeria, 06 de fevrer de 2012

Olisanto Nateliza

Livrus na nos Lingua ki Publikadu na 2010 12 Novembro 2011

Publikason di un monti di novus livru na nos lingua nun anu, e un indikador forti di emansipason progresivu di nos lingua. Outrusin, si na kada anu, novus autor (Kabuverdianu i stranjeru) sa ta faze sakrifisiu di studa alfabetu kabuverdianu (ex-ALUPEC) ku profundidadi ti pontu di uza-l pa faze un kuza ton grandi na vida di un pesoa sima un livru, isu so pode ser prova insofismavel ma kada dia mas i mas algen sa ta adopta es alfabetu.
Por: Marciano Moreira in ASoneline

Trokadu es 2 razon, a titulu di retrospetiva, N sa ta ben rekapitula 11 livru integral o parsialmenti na nos lingua i na nos alfabetu ki publikadu duranti anu 2010:

NA BÓKA NOTI – IV VOLUMI, un livru ku serka di un sentena di kontus tradisional di Djarfogu integralmenti skrebedu na nos lingua, organizadu pa Tomé Varela da Silva. Un livru patrosinadu pa firma Irmãos Correia.

NA BÓKA NOTI – V VOLUMI, un livru ku serka di un sentena di kontus tradisional di Djarfogu integralmenti skrebedu na nos lingua, organizadu pa Tomé Varela da Silva. Un livru patrosinadu pa firma Anjos.

O CABOVERDIANO DE BOLSO, livru produzidu sob orientason di Doutoradu na nos lingua, Franses Nicolas Quint. Es livru e pa turistas ki sabe purtuges, prende bazis di nos lingua di es pa es. Es livru foi patrosinadu pa Union Latinu. Se editora (ASSIMIL) ten projeson mundial i isu ta atribui es livru un selu di kualidadi, tradisional pa livrus di bolsu di ASSIMIL.

VAMOS FALAR CABO-VERDIANO, livru produzidu sob orientason di Doutoradu na nos lingua, Franses Nicolas Quint. Es livru e pa kes ki sabe purtuges, prende ben nos lingua i kultura. Es livru foi patrosinadu pa Union Latinu.

PARAÍSO APAGADO POR UM TROVÃO, livru di poezia, bilingi (kabuverdianu, purtuges), di autoria di poeta kabuverdianu mas premiadu di atualidadi, José Luiz Tavares. Es e 3º edison di un livru ki dja ganha Premiu Mário António – Fundason Calouste Gulbenkian, 2004. Es edison foi patrosinadu pa Universidadi di Santiagu ki e, outrusin, se editora.

TRILOGIA/TRILOJIÂ, un livru bilingi (kabuverdianu, purtuges) ku 3 pesa di drama, di autoria di dramaturgu Armindo Martins Tavares ki e, outrusin, se finansiador.

SONHU SUNHADU, un livru trilingi (kabuverdianu, ingles, purtuges) di poezia, di autoria di Carlota de Barros i patrosinadu pa firma ALVES.

CRIOULOS DE BASE LEXICAL PORTUGUESA COMO FACTORES DE IDENTIDADE EM ÁFRICA – O CASO DE CABO VERDE, disertason di doutoramentu di linguista Carlos Alberto Delgado, patrosinadu pa INPS, ASA, ENAPOR i Ministeriu di Kultura.

NA RODA DO SEXO, un livru di kontus di autoria di Fernando Monteiro. Un di ses kontu sta na nos lingua. Es livru foi patrosinadu pa Kamara Munisipal di Praia.

KAUBERSU, un livru di poezia integralmenti na nos lingua, di autoria di Celestino Duarte (Tinudu) i patrosinadu pa Banco Interatlântico, Grupo Maltauro i Garantia.

DEKLARASON UNIVERSAL DI DIREITUS UMANU – 2º EDISON, un livreti integralmenti na nos lingua, edison di CNDHC i patrosinadu pa ONU.

Ka txiga na nha konhesimentu ma publikadu nen un livru na nos lingua skrebedu ku alfabetu purtuges...

Purtantu, maioria di es livrus publikadu sen finansiamentu di Ministeriu di Kultura. Isu e rekonfortanti i auspisiozu. N ta louva instituisons finansiador.

marciano_moreira@yahoo.com